Castles In The Air (tradução)

Original

Hoodoo Gurus

Compositor: David Faulkner

Uma vez eu construí um castelo no ar,
Uma casa para eu e você
Em um triste, céu azul.
Nós deixamos para trás o peso dos cuidados mundanos,
Pensei que podia voar

Nós só tinhamos que tentar.

Ah, eu tive que aprender rápido, (Para seu próprio bem)
Eu tive que aprender rápido
E quando eu soube que, finalmente, (Você entendeu)

Eu sabia que a última

O céu e o inferno podem ser uma e a mesma coisa,
Se você não sabe como
Você deve saber agora,
Todos os prazeres sempre tem uma parte igual de dor
Mas tudo funciona,

Eu não tenho nenhuma dúvida.

Ah, tivemos que aprender rápido, (Para nosso próprio bem)
Tivemos que aprender rápido.
E quando nós soubemos afinal (Compreendeu-se)
Sabíamos que no passado.

Cada pipa tem que ter uma seqüência para ele voar
Até quem sabe onde?
Castelos no ar.
Portanto, há amarras para você e eu
Pensei que eles segurariam apertado

Nós podemos tomar o vôo.